=>q1_original
RUN, $(#brother/sister)!<end>

=>q1
逃げろ、$(#brother/sister)！<end>

=>q2_original
<end>

=>q2
<end>

=>q3_original
Tchort is evolution, $(#brother/sister). Wanna watch the game?<end>

=>q3
チョートは進化だ、$(#brother/sister)。試合を見るか？<end>

=>q4_original
Raj takes the game too seriously, while I'm just fooling around... POOLING around. ::Laughs.::<end>

=>q4
ラジはゲームを真剣に取りすぎているが、俺はただふざけてるだけだ……プールしてるだけだ。::笑う。::<end>

=>q5_original
Come on, Raj, speed it up a bit brother.<end>

=>q5
ほら、ラジ、少し急げよ、兄弟。<end>

=>q6_original
So, $(#brother/sister), anything new with you?<end>

=>q6
で、$(#brother/sister)、何か新しいことはあったか？<end>

=>q7_original
Magnificent Tchort! Will you hit the damn ball already?<end>

=>q7
偉大なるチョートよ！そのくそボールをさっさと打ってくれないか？<end>

=>q8_original
Yes?<end>

=>q8
何だ？<end>

=>q9_original
Never play a game of pool with Raj...<end>

=>q9
ラジとビリヤードをやるものじゃない……<end>

