=>q1_original
We are doomed...<end>

=>q1
我々は終わりだ……<end>

=>q2_original
<end>

=>q2
<end>

=>q3_original
Magnificent Tchort! Who let *you* through the decon chamber, $(#brother/sister)?<end>

=>q3
偉大なるチョート！誰があなたを除染室に通したのですか、$(#brother/sister)？<end>

=>q4_original
You really shouldn't be here!<end>

=>q4
ここにいるべきではない！<end>

=>q5_original
You must be one of the new assistants, right? By the Tchort, they get worse and worse every year...<end>

=>q5
新しいアシスタントの一人ですね？チョートに誓って、毎年どんどん質が落ちていく……<end>

=>q6_original
You know, we don't wear these suits just because we look good in them...<end>

=>q6
このスーツを着ているのは格好いいからじゃないんですよ……<end>

=>q7_original
What...? Get out, you shouldn't be here!<end>

=>q7
何……？出て行け、ここにいるべきではない！<end>

=>q8_original
Oh $(#brother/sister)...<end>

=>q8
ああ、$(#brother/sister)……<end>

