=>q1_original
<end>

=>q1
<end>

=>q2_original
Luckily there were no fatalities in the earthquake.<end>

=>q2
幸い、地震での死者は出なかった。<end>

=>q3_original
A falling rock smashed his shoulder during the earthquake. If it hit just a few inches to the side, it would have killed him instantly.<end>

=>q3
地震の際に落石が彼の肩を直撃した。あと数センチずれていたら、即死していただろう。<end>

=>q4_original
Shh... let him rest.<end>

=>q4
しっ……休ませてあげて。<end>

