=>q1_original
<end>

=>q1
<end>

=>q2_original
What the hell is your problem, leave us alone!<end>

=>q2
一体何が不満なんだ、ほっといてくれ！<end>

=>q3_original
Not now, $(#man/woman)...<end>

=>q3
今は無理だ、$(#兄貴/姐さん)……<end>

=>q4_original
Come on! Can't you see we're in the middle of something?<end>

=>q4
頼む！今取り込み中なのが見えないのか？<end>

=>q5_original
Move aside, $(#man/woman). Let me train.<end>

=>q5
どいてくれ、$(#兄貴/姐さん)。訓練させてくれ。<end>

=>q6_original
::The recruit tries to ignore you.::<end>

=>q6
::新兵はあなたを無視しようとする。::<end>

=>q7_original
Darn it, what do you want now?<end>

=>q7
まったく、今度は何の用だ？<end>

