=>q1_original
<end>

=>q1
<end>

=>q2_original
Join the fight $(#brother/sister)!<end>

=>q2
戦いに加われ、$(#兄弟/姉妹)！<end>

=>q3_original
Don't believe those Protecorate bastards. They're only good at spreading lies and terrorizing people.<end>

=>q3
プロテクタレートの奴らを信じるな。あいつらは嘘をばら撒いて人々を怯えさせることしかできない。<end>

=>q4_original
Kick the Cans outta South Underrail!<end>

=>q4
南アンダーレールからブリキ野郎どもを追い出せ！<end>

=>q5_original
Down with Protectorate oppression!<end>

=>q5
プロテクタレートの圧政を打倒せよ！<end>

=>q6_original
Join us. End the tyranny!<end>

=>q6
我々に加われ。暴政に終止符を！<end>

=>q7_original
Burn the United Stations! Burn the evil!<end>

=>q7
合衆ステーションを燃やせ！悪を燃やせ！<end>

