=>q1_original
<end>

=>q1
<end>

=>q2_original
::He nods.:: Citizen.<end>

=>q2
::頷く。:: 市民よ。<end>

=>q3_original
Do not cause any trouble.<end>

=>q3
問題を起こすな。<end>

=>q4_original
Move along, please.<end>

=>q4
先へ進んでくれ。<end>

=>q5_original
Keep your weapons out of reach while staying in the embassy.<end>

=>q5
大使館内では武器を手の届かない場所に保管しておけ。<end>

=>q6_original
::Salutes.::<end>

=>q6
::敬礼する。::<end>

=>q7_original
::Salutes.:: Everything's in order, $(#sir/ma'am).<end>

=>q7
::敬礼する。:: 異常なし、$(#長官/長官)。<end>

=>q8_original
Welcome to the embassy, corporal, $(#sir/ma'am).<end>

=>q8
大使館へようこそ、伍長、$(#長官/長官)。<end>

