=>q1_original
<end>

=>q1
<end>

=>q2_original
Do I know you?<end>

=>q2
あなたのことを知っているか？<end>

=>q3_original
The air! It's so darn thick!<end>

=>q3
この空気！本当に濃いな！<end>

=>q4_original
Hey.<end>

=>q4
やあ。<end>

=>q5_original
I can't help you, I'm not from around these parts.<end>

=>q5
力になれない、この辺りは詳しくないので。<end>

=>q6_original
I couldn't live in a place such as this. It's so damn contaminated!<end>

=>q6
こんな場所には住めない。汚染がひどすぎる！<end>

=>q7_original
I heard there is some trouble in the mine. Hope nothing that will affect us.<end>

=>q7
鉱山で何かトラブルがあると聞いた。私たちには影響がないといいが。<end>

=>q8_original
There was trouble in the mine recently, as far as I heard.<end>

=>q8
聞いた話では、最近鉱山でトラブルがあったらしい。<end>

=>q9_original
I was told about some derailed woman who killed a bunch of guys. This place is getting too spooky for my taste.<end>

=>q9
何人かを殺したどこかの狂った女の話を聞いた。ここは私の好みには怖すぎる場所になってきた。<end>

