=>q1_original
<end>

=>q1
<end>

=>q2_original
It's so hot in here.<end>

=>q2
ここは本当に暑い。<end>

=>q3_original
::Sighs.::<end>

=>q3
::ため息をつく。::<end>

=>q4_original
I thought you were my supervisor for a second there. Phew!<end>

=>q4
一瞬、上司かと思ったよ。ふう！<end>

=>q5_original
That slimeball Nicolas wanted to have his wife killed!<end>

=>q5
あのろくでなしのニコラスは自分の妻を殺させようとしていたんだ！<end>

=>q6_original
Why are you even here?<end>

=>q6
一体なんでここにいるんだ？<end>

=>q7_original
Hearing what Evelyn did to those men turns my stomach. Sick!<end>

=>q7
エヴリンが男たちに何をしたか聞いて、吐き気がする。最悪だ！<end>

=>q8_original
I need some rest. I feel like I need to punch someone.<end>

=>q8
少し休まないと。誰かを殴りたい気分だ。<end>

=>q9_original
It's very difficult to work in these conditions.<end>

=>q9
こんな状況では働くのがとても大変だ。<end>

=>q10_original
I'm gonna need some water.<end>

=>q10
水が必要だ。<end>

=>q11_original
Nicolas... Another one bites the dust...<end>

=>q11
ニコラス……また一人逝ったな……<end>

=>q12_original
Did you hear? Faceless lifted the blockade in Core City.<end>

=>q12
聞いたか？フェイスレスがコア・シティの封鎖を解除したんだと。<end>

