=>q1_original
Get lost, traitor.<end>

=>q1
失せろ、裏切り者め。<end>

=>q2_original
<end>

=>q2
<end>

=>q3_original
His Excellency is waiting for you in his office. Go straight, then left.<end>

=>q3
閣下が執務室でお待ちです。まっすぐ進んで左に曲がってください。<end>

=>q4_original
If you need supplies, speak to Prevlic in the armory.<end>

=>q4
物資が必要なら、武器庫のプレヴリックに話しかけてください。<end>

=>q5_original
I'm sure now that there are more of us alive. We can defeat the Faceless!<end>

=>q5
もっと多くの仲間が生きていると確信している。フェイスレスを倒せる！<end>

=>q6_original
I knew Eidein wouldn't fall to the Faceless!<end>

=>q6
エイデインはフェイスレスに落ちないと思っていた！<end>

=>q7_original
Are we all that's left?<end>

=>q7
私たちだけが残っているのか？<end>

=>q8_original
The Faceless will pay for all the lives they took!<end>

=>q8
フェイスレスは奪った全ての命の代償を払わされる！<end>

=>q9_original
We will protect Tchort until our last breath, $(#brother/sister).<end>

=>q9
最後の息まで、チョートを守り続ける、$(#兄弟/姉妹)よ。<end>

=>q10_original
$(#Brother/Sister)?<end>

=>q10
$(#兄弟/姉妹)よ？<end>

=>q11_original
We've heard the good news! We just need to hold on a bit longer.<end>

=>q11
吉報は聞いた！もう少し持ちこたえるだけだ。<end>

