=>q1_original
<end>

=>q1
<end>

=>q2_original
Does he really have to yell at us like that?<end>

=>q2
本当にあんな風に怒鳴り続けなきゃいけないのか？<end>

=>q3_original
Come on, be a man - you can do this!<end>

=>q3
さあ、男になれ——できるぞ！<end>

=>q4_original
One, two, three, four...<end>

=>q4
いち、に、さん、し……<end>

=>q5_original
::Breathes heavily.::<end>

=>q5
::激しく息をする。::<end>

=>q6_original
He can call me a dirtbag all he wants, but I'll show him!<end>

=>q6
クズと呼ばれようと構わない。見ていろ！<end>

=>q7_original
I'm harcdcore! I dominate! I can do this!<end>

=>q7
俺はハードコアだ！俺が支配する！できる！<end>

=>q8_original
Not going back to the Zone! I can do better than that! I know it!<end>

=>q8
ゾーンには戻らない！もっとうまくやれる！分かってるんだ！<end>

