=>q1_original
<end>

=>q1
<end>

=>q2_original
N... no...<end>

=>q2
ち…… ちがう……<end>

=>q3_original
Wh-wh-wh-wha... what...<end>

=>q3
な…な…な…なん…… なんだ……<end>

=>q4_original
::Stares at you with vacant eyes.::<end>

=>q4
::虚ろな目でお前を見つめる。::<end>

=>q5_original
Mmmmm... he...<end>

=>q5
うぅぅぅ……  あ……<end>

=>q6_original
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!<end>

=>q6
ああああああああああああああああああ！<end>

=>q7_original
::Scratches his face angrily then hits himself in the head a few times.:: Wh-why?<end>

=>q7
::怒ったように顔を掻き、何度か自分の頭を叩く。:: な…なんで？<end>

=>q8_original
::Drools.:: Ahghg...<end>

=>q8
::涎を垂らす。:: あぐ……<end>

=>q9_original
M-m-man... press-press-ur-e... p-ain...<end>

=>q9
あ…あ…あた…… あたま…… い…い…た…い……<end>

=>q10_original
::He cradles his face in his hands and weeps.::<end>

=>q10
::両手で顔を抱えて泣く。::<end>

=>q11_original
H-h-h... hell... hel-p...<end>

=>q11
た…た…た…… たす…… たす…け……<end>

=>q12_original
::He slowly sits down and rapidly gets up.::<end>

=>q12
::ゆっくり座り込んで、すぐに勢いよく立ち上がる。::<end>

=>q13_original
Ooooo... oooooh... ngh...<end>

=>q13
うぉぉぉ…… おぉぉぉ…… ん……<end>

