=>q1_original
::You see a thin black woman being held in a state of suspended animation. The cell feels cold to the touch, but not so much that you cannot hold your palm pressed to the glass, and you don't notice any frost or ice crystals on the glass or the person. You spot several tubes and cables running from the cell and into the wall; the tubes seem thick and sturdy, but the cables, probably used to power the cell, look like they could be pulled out with some effort.::<end>

=>q1
::あなたは、仮死状態で保管されている痩せた黒人女性を目にする。独房は触ると冷たいが、手のひらをガラスに押し付けられないほどではなく、ガラスや人物に霜や氷の結晶は見当たらない。独房から壁へ伸びる複数の管とケーブルが見える。管は太くしっかりしているように見えるが、独房に電力を供給していると思われるケーブルは、多少力を入れれば引き抜けそうに見える。::<end>

=>q2_original
<end>

=>q2
<end>

=>a3_original
::Pull out the power supply cables.::<end>

=>a3
::電力供給ケーブルを引き抜く。::<end>

=>a4_original
::Leave.::<end>

=>a4
::立ち去る。::<end>

