=>q1_original
::The mutagen gas is being sucked into the ventilation system.::<end>

=>q1
::変異原ガスが換気システムに吸い込まれていく。::<end>

=>a2_original
::Leave it be.::<end>

=>a2
::そのままにしておく。::<end>

=>q3_original
::This seems to be one of the pipes supplying this section of the under-passages with fresh air. You can feel a relatively strong air current inside it.::<end>

=>q3
::これは地下通路のこの区画に新鮮な空気を供給しているパイプのひとつのようだ。中には比較的強い気流を感じる。::<end>

=>a4_original
::Start the rigged mutagen timer and slide it into the pipe.::<end>

=>a4
::細工した変異原タイマーを起動し、パイプの中に滑り込ませる。::<end>

