=>q1_original
::The screen is black.::<end>

=>q1
::画面が真っ黒だ。::<end>

=>q2_original
::The console is unresponsive to your input.::<end>

=>q2
::コンソールがあなたの入力に反応しない。::<end>

=>q3_original
::Warning! Intruder alert! Security bots dispatched!

Please enter appropriate security code for identifier [p2ujY90OjHqfF6] into the field below to disable all security measures:::<end>

=>q3
::警告！侵入者警報！セキュリティ・ボット出動！

識別子[p2ujY90OjHqfF6]に対応するセキュリティコードを以下のフィールドに入力して、全セキュリティ措置を解除してください:::<end>

=>q4_original
<end>

=>q4
<end>

=>a5_original
::Type something random.::<end>

=>a5
::何かランダムに入力する。::<end>

=>q6_original
::Access denied.::<end>

=>q6
::アクセス拒否。::<end>

=>a7_original
::[Hacking] Attempt to hack the console and disable security.::<end>

=>a7
::[ハッキング] コンソールをハックしてセキュリティを無効化しようとする。::<end>

=>q8_original
::Ove\4Drriding...

Security M,<system disabled...
All active units returning t$82o stations
U`12:_- opened.
K@o86>?~#$d$#JIs%&::<end>

=>q8
::オーバ\4Dライド中……

セキュリティM,<システム無効化……
全アクティブユニットがt$82ステーションに帰還中
U`12:_- 開放。
K@o86>?~#$d$#JIs%&::<end>

=>q9_original
::The console suddenly shuts down.::<end>

=>q9
::コンソールが突然シャットダウンする。::<end>

=>a10_original
::Exit::<end>

=>a10
::終了::<end>

