=>q1_original
::This section of the outer wall apears to be severely damaged, as if something large smashed into it a long time ago. You notice a block which seems like it could be pushed out of the way, making a hole big enough for you to crawl through.::<end>

=>q1
::外壁のこの区画はひどく損傷しており、大昔に何か大きなものが激突したかのようだ。押せば動きそうなブロックに気づく。動かせれば、くぐり抜けられるくらいの穴ができそうだ。::<end>

=>a2_original
::[Strength] Try to push the block.::<end>

=>a2
::【筋力】ブロックを押してみる。::<end>

=>q3_original
::It wasn't as easy as you thought it would be, but with some effort you manage to push the large block out of the way.::<end>

=>q3
::思っていたより簡単ではなかったが、力を込めてなんとか大きなブロックを押しのけることに成功する。::<end>

=>q4_original
<end>

=>q4
<end>

=>a5_original
::Go through the hole in the wall.::<end>

=>a5
::壁の穴を通り抜ける。::<end>

=>q6_original
::You reached the other side.::<end>

=>q6
::反対側にたどり着いた。::<end>

=>q7_original
<end>

=>q7
<end>

=>q8_original
<end>

=>q8
<end>

=>a9_original
::Leave.::<end>

=>a9
::立ち去る。::<end>

=>q10_original
::You push as hard as you can, but the heavy block won't move.::<end>

=>q10
::力いっぱい押してみるが、重いブロックはびくともしない。::<end>

=>q11_original
::The wall has a hole in it that's large enough for you to go through.::<end>

=>q11
::壁には通り抜けられるほど大きな穴がある。::<end>

